دليل عملي

تمديد تأشيرة البحرين: الخطوات والرسوم والمدة

بقلم Gaurav Agarwal · محدث في 12 أكتوبر 2026

افتح طلب تمديد التأشيرة الرسمي، واختر صفة مقدم الطلب، ثم حدد التأشيرة الحالية واقرأ View Conditions قبل رفع مستند أو الدفع. تختلف الرسوم ومدة التمديد حسب الفئة. تعرض فئات كثيرة مدة يوم عمل واحد، وتشمل الرسوم المؤكدة 20 BD و25 BD و30 BD.

التقديمطلب NPRA الرسمي
المدة الشائعةيوم عمل واحد
الأساسياتجواز واستمارة وهوية حيث تطلب
المساعدة80008001
افتح طلب تمديد التأشيرة
انتقل إلى قسم
  1. الخطوات أونلاين
  2. اختيار الفئة
  3. صفة مقدم الطلب
  4. المستندات
  5. صلاحية الجواز
  6. مدة التمديد
  7. بعد الإرسال
  8. التأشيرة المنتهية
  9. قبل الدفع
  10. المساعدة الرسمية
  11. الأسئلة الشائعة
  12. المصادر الرسمية

01طريقة تمديد تأشيرة البحرين أونلاين

التمديد يستكمل تأشيرة قائمة، ولا ينشئ طلب تأشيرة جديدة. طابق اسم الفئة المكتوب على التأشيرة مع الشروط المباشرة قبل الدفع. تحدد صفة مقدم الطلب الشخص الذي يرسل المعاملة، بينما تحدد فئة التأشيرة الرسم والمستندات ومدة التمديد.

حافظ على خصوصية بيانات الجواز والأرقام الشخصية وبيانات الدفع ومراجع الطلبات. هذا الدليل المستقل لا يعالج طلبات التأشيرات.

  1. افتح Visa Extension Request.
  2. تأكد أن نوع الطلب Extend Visa وافتح View Conditions.
  3. اختر Authorized Person أو Guarantor أو Visa Holder (Without Guarantor).
  4. تابع الشاشات لتحديد التأشيرة القائمة.
  5. ارفع المستندات المدرجة فقط للفئة.
  6. راجع اسم الفئة ومدة التمديد والرسم قبل الدفع.
  7. أرسل الطلب واحفظ المرجع، ثم تابع الطلب القائم بدلاً من إنشاء طلب مكرر.

02طابق التأشيرة مع فئة التمديد الرسمية

لا يوجد سعر أو مدة موحدة لكل تأشيرات الزيارة. استخدم الاسم الدقيق الظاهر في البوابة، ولا تجمع رسم الإصدار مع رسم التمديد.

فئات تمديد مؤكدة
الفئة الرسميةالرسمالمعالجة
زيارة 3 أشهر للبريطانيين والإيرلنديين20 BDيوم عمل واحد
زيارة 3 أشهر متعددة الدخول25 BDيوم عمل واحد
زيارة زائر من دول GCC25 BDيوم عمل واحد
زيارة عائلية30 BDيوم عمل واحد
زيارة 5 سنوات متعددة الدخول25 BDيوم عمل واحد
زيارة 3 أشهر لمقيم GCC25 BDيوم عمل واحد
زيارة أسبوعين، دخول واحد25 BDيوم عمل واحد

راجع Requests and Visa Management للفئة الحالية.

03اختر حامل التأشيرة أو الكفيل أو الشخص المخول

اختر الصفة التي تطابق التأشيرة والشخص الذي يقدم الطلب. قد تتطلب الزيارة المكفولة الكفيل أو شخصاً مخولاً، بينما يستطيع حامل التأشيرة استخدام المسار بلا كفيل عندما تسمح البوابة.

اختيار صفة مقدم الطلب
الخيارمتى يستخدمما الذي تجهزه
Visa Holder (Without Guarantor)لا يوجد كفيل والحامل يقدمالجواز وبيانات التأشيرة
Guarantorالكفيل يقدمهوية الكفيل أو CR حيث يطلب
Authorized Personشخص مخول يقدمهوية مقدم الطلب ومستندات الفئة

إذا لم تظهر التأشيرة، اتصل على 80008001 ولا تنشئ طلباً بهوية شخص آخر.

04جهز مستندات الفئة المختارة

تسرد صفحات تمديد 5 سنوات وتمديد مقيمي GCC الجواز الأصلي واستمارة الطلب ونسخة هوية مقدم الطلب أو الشخص المخول. وتعرض صفحة إدارة الطلبات والتأشيرات القائمة الأساسية نفسها لعدة فئات.

وتضيف الزيارة العائلية سجل CR ساري للشركة الكفيلة أو هوية الكفيل في الكفالة الذاتية. استخدم قائمة الفئة المختارة كما تظهر مباشرة، لأن NPRA قد تطلب معلومات إضافية.

قائمة المستندات
المستندمتى يطلبالفحص
الجوازعنصر أساسيالزائر الصحيح وبيانات مقروءة
الاستمارةالفئات المؤكدةالخدمة الصحيحة
هوية مقدم الطلبصفحات دليل الخدمةنسخة سارية
CR للكفيلمسار الشركة حيث يطلبساري ومطابق
هوية الكفيلالمسار الشخصيمطابقة للكفيل

راجع أيضاً صفحة تمديد مقيمي GCC.

05افحص قاعدة الجواز للفئة نفسها

تسرد صفحات دليل الخدمة لتمديد تأشيرة 5 سنوات وتمديد مقيمي GCC الجواز الأصلي للزائر واستمارة الطلب ونسخة هوية مقدم الطلب أو الشخص المخول. ولا تنشر ملخصات المرفقات مدة موحدة لصلاحية الجواز لكل الفئات.

افتح View Conditions للتأشيرة الفعلية ولا تنقل شرطاً من فئة أخرى. إذا كان الجواز قريباً من الانتهاء فاتصل بمركز خدمات الحكومة على 80008001 قبل الإرسال أو الدفع.

06كم يوماً يضيف تمديد تأشيرة البحرين؟

تعتمد الإجابة على التأشيرة القائمة. تعرض الملخصات الرسمية ثلاثة أشهر للفئة البريطانية والإيرلندية، وأسبوعين لتأشيرة الأسبوعين ذات الدخول الواحد، وشهراً واحداً قابلاً للتجديد للزيارة العائلية. كما تنشر الرسوم ومدة معالجة تبلغ 1 يوم عمل للفئات المدرجة.

افتح View Conditions وتحقق من المدة المعروضة للسجل الفعلي. مدة المعالجة البالغة 1 يوم عمل تصف وقت معالجة الخدمة، ولا تعني عدد الأيام المضافة إلى التأشيرة.

لا تخلط بين هذه المدد
المصطلحالمعنى
مدة المعالجةوقت معالجة الطلب المكتمل
مدة التمديدالمدة المضافة للإقامة
الصلاحية قبل الدخولمدة صلاحية التأشيرة غير المستخدمة
الإقامة المسموحةمدة البقاء بعد الدخول

07تابع الطلب وادفع ضمن المهلة

احفظ مرجع الطلب وإيصال الدفع، واستخدم خدمة الإدارة لمتابعة الطلب القائم بدلاً من إنشاء نسخة أخرى عندما تكون الحالة غير واضحة.

اتبع مهلة الدفع المعروضة في الطلب الموافق عليه. مدة المعالجة المنشورة البالغة 1 يوم عمل ليست ضماناً للموافقة قبل موعد رحلة أو حجز فندق.

  1. احفظ مرجع الطلب بعد الإرسال.
  2. افتح خدمة الإدارة الرسمية لمتابعة الطلب القائم.
  3. راجع الفئة الموافق عليها والمبلغ قبل الدفع.
  4. ادفع ضمن المهلة التي تحددها NPRA.
  5. احفظ التأشيرة المحدثة بشكل خاص وتحقق من مدة الإقامة المسموحة.

08إذا انتهت التأشيرة أو لم تظهر

لا تفترض أن نموذج التمديد العادي يصحح إقامة منتهية. اتصل على 80008001 إذا انتهت الإقامة أو كان الزائر خارج البحرين أو اختفى السجل، وذلك قبل الإرسال أو الدفع. يجب أن تؤكد الجهة المختصة المسار المناسب وأي نتيجة مرتبطة بتجاوز الإقامة.

تصريح العمل وتصريح الإقامة سجلان منفصلان عن تأشيرة الزيارة. الأسئلة عن البقاء بعد انتهاء تأشيرة عمل تتبع خدمات LMRA والإقامة، وليس نموذج تمديد تأشيرة الزيارة.

استخدم الجهة الصحيحة
السجلالجهةلا تفترض
تأشيرة زيارةNPRAأن كل تأشيرة منتهية تمدد أونلاين
طلب eVisaإدارة الطلباتأن الطلب المكرر يصلح السجل
تصريح عملLMRAأن تمديد الزيارة يغير العمل
تصريح إقامةNPRAأن رسوم الزيارة تنطبق

09راجع هذه البيانات قبل الدفع

توقف إذا ظهرت فئة أو زائر أو كفيل أو مدة أو رسم مختلف. دفع فئة أرخص لا تطابق التأشيرة ليس اختصاراً.

الفحص النهائي
العنصريجب أن يطابق
الزائرالجواز والتأشيرة
الصفةالحامل أو الكفيل أو المخول
الفئةالتأشيرة القائمة
المستنداتالقائمة المباشرة
المدةالفترة المعروضة
الرسمالمبلغ المعروض

10المساعدة الرسمية

اتصل بمركز خدمات الحكومة على 80008001 عند مشكلة في الفئة أو السجل أو الدفع. لا تنشر رقم الجواز أو بيانات الدفع.

الصفحات الرسمية
الصفحةالاستخدام
Visa Extension Requestبدء التمديد
Requests and Visa Managementالمقارنة والمتابعة
دليل الخدماتالرسم والمدة والمستندات

11الأسئلة الشائعة

هل يمكن تمديد تأشيرة البحرين أونلاين؟

نعم، إذا كانت فئة التأشيرة مؤهلة. افتح طلب تمديد التأشيرة الرسمي، واختر صفة مقدم الطلب، ثم حدد التأشيرة الحالية واتبع View Conditions للفئة.

كم تبلغ رسوم تمديد تأشيرة البحرين؟

لا يوجد سعر واحد. تشمل الفئات الرسمية المؤكدة رسوماً بقيمة 20 BD و25 BD و30 BD. استخدم المبلغ الظاهر للتأشيرة الحالية.

كم يستغرق تمديد التأشيرة؟

تعرض خدمات عديدة لتمديد eVisa مدة يوم عمل واحد عند اكتمال المتطلبات. هذه مدة معالجة وليست ضماناً للموافقة قبل موعد السفر.

كم يوماً يضيف التمديد؟

يعتمد على الفئة: ثلاثة أشهر للبريطانيين والإيرلنديين، وأسبوعان لتأشيرة الدخول الواحد لمدة أسبوعين، وشهر واحد قابل للتجديد للزيارة العائلية.

ما المستندات المطلوبة؟

تسرد الفئات المؤكدة الجواز واستمارة الطلب ونسخة هوية مقدم الطلب أو الشخص المخول. وقد تتطلب الفئة المكفولة هوية الكفيل أو مستندات CR.

هل يمكن التمديد بعد انتهاء التأشيرة؟

لا تفترض أن النموذج العادي يقبل إقامة منتهية. اتصل على 80008001 قبل الإرسال أو الدفع لتأكيد المسار الصحيح.

هل توجد مهلة بعد انتهاء تأشيرة العمل؟

تصريح العمل والإقامة منفصلان عن تأشيرة الزيارة. افحص سجل LMRA واتصل بـLMRA أو NPRA للحصول على التعليمات المناسبة.

12المصادر الرسمية

تم التحقق في 12 أكتوبر 2026.