دليل عملي

تسجيل دخول LMRA البحرين: مسارات EMS وeKey والعمال

بقلم Gaurav Agarwal · حُدّث في 11 أكتوبر 2026

استخدم LMRA EMS إذا كنت صاحب عمل أو شخصاً مخولاً أو مكتب توظيف أو مكتب تخليص. سجّل الدخول بالرقم الشخصي وكلمة المرور، أو اختر تطبيق eKey. تعرض الصفحة الرئيسية لـLMRA خدمات بيانات الموظفين بشكل منفصل، بينما تُحجز المواعيد عبر AMS.

صاحب عمل أو وكالةتسجيل دخول عميل EMS
خدمات بيانات الموظفينمدرجة في الصفحة الرئيسية لـLMRA
الموعدAMS
مركز اتصال LMRA+973 17506055
افتح تسجيل دخول LMRA EMS الرسمي
انتقل إلى خطوة
  1. اختر المسار المناسب
  2. خطوات EMS
  3. كلمة المرور وeKey
  4. مسارات العمال
  5. المواعيد
  6. قبل تسجيل الدخول
  7. الأسئلة الشائعة
  8. المصادر الرسمية

01أي تسجيل دخول LMRA يناسب معاملتك؟

قد يقودك البحث عن تسجيل دخول LMRA إلى أكثر من نظام رسمي. توضح صفحة EMS أن مستخدميها هم أصحاب العمل والأشخاص المخولون ومكاتب التوظيف ومكاتب التخليص. وتعرض الصفحة الرئيسية لـLMRA بشكل منفصل خدمات بيانات الموظفين في القطاع التجاري والعمالة المنزلية، وخدمة أهلية العامل المسجل، وفئات المستخدمين المرتبطة بها.

هذا دليل مستقل وليس موقعاً تابعاً لـLMRA. جرى التحقق من الشاشات الرسمية في 11 أكتوبر 2026.

المسار الرسمي في LMRA بحسب المهمة
ما الذي تريد إنجازه؟استخدمطريقة الدخول أو الإجراء
تسجيل الدخول كصاحب عمل أو شخص مخول أو مكتب توظيف أو مكتب تخليصEMS Client Loginالرقم الشخصي وكلمة المرور، أو eKey
فتح خدمة بيانات الموظفين للقطاع التجاريView Expatriate Employee Dataمدرجة في الصفحة الرئيسية لـLMRA
فتح خدمة بيانات العامل المنزليخدمة بيانات العامل المنزليمدرجة في الصفحة الرئيسية لـLMRA
التحقق من أهلية العامل المسجلRegistered Worker Eligibilityاختر مسار العامل المسجل في LMRA
حجز مساعدة من مكتب الخدمةAppointment Management Systemاختر الخدمة والتاريخ والوقت
طلب اجتماع مع الإدارةAppointment Management Systemاختر Management Meetings
استخدام خدمات الحكومة البحرينية عبر eKeyتسجيل دخول البوابة الوطنيةeKey 2.0 أو eKey الحالي

02طريقة تسجيل الدخول إلى LMRA EMS

توضح LMRA أن نظام EMS متاح لأصحاب العمل والأشخاص المخولين ومكاتب التوظيف ومكاتب التخليص.

جهّز الرقم الشخصي وكلمة المرور لحساب EMS، أو اختر مسار تطبيق eKey. وتنبه LMRA المستخدمين إلى عدم حفظ كلمة مرور EMS في المتصفح.

  1. افتح صفحة LMRA EMS Client Login الرسمية.
  2. تعرض الصفحة تبويبي Client Login وLMRA Login.
  3. أدخل الرقم الشخصي وكلمة المرور، ثم اختر Login.
  4. يمكنك بدلاً من ذلك اختيار Click here to login with ekey Application ومتابعة المسار الرسمي.

03حل مشكلة كلمة المرور وتسجيل الدخول عبر eKey

تعرض صفحة EMS رابط Forgot Password. ولا تنشر شاشة الدخول جميع متطلبات إعادة الضبط أو مدة فتح الحساب. إذا لم يحل الرابط المشكلة، اتصل بمركز اتصال LMRA على +973 17506055.

للبوابة الوطنية البحرينية شاشة دخول منفصلة. وهي توفر Revamped eKey 2.0 وeKey الحالي باستخدام رقم الهوية وكلمة المرور. أما EMS فيوفر بشكل منفصل تسجيل الدخول عبر تطبيق eKey.

خيارات المساعدة الرسمية الظاهرة في الصفحات العامة
ما الذي تحتاجه؟الصفحة الرسميةالإجراء المتاح
مساعدة كلمة مرور EMSEMS Client Loginاستخدم Forgot Password
تسجيل الدخول إلى البوابة الوطنيةNational Portal loginاستخدم eKey 2.0 أو eKey الحالي
حجز موعد Front Desk ServicesAppointment Management Systemاختر Front Desk Services

04العمال وأصحاب العمل المنزلي والعامل المسجل

تفصل الصفحة الرئيسية لـLMRA بين فئات Establishment Employer وDomestic Employer وLicensed CRs وExpatriate Employee وRegistered Worker.

وتعرض الصفحة نفسها View Expatriate Employee Data للقطاع التجاري، وخدمة مستقلة لبيانات العامل المنزلي، وخدمة Registered Worker Eligibility.

  1. افتح الصفحة الرئيسية الرسمية لـLMRA.
  2. اختر فئة المستخدم أو الخدمة التي تطابق المسمى الظاهر في الصفحة.
  3. لبيانات الموظف في القطاع التجاري، افتح View Expatriate Employee Data.
  4. لسجل العامل المنزلي أو أهلية العامل المسجل، استخدم الخدمة المستقلة المدرجة.

05نظام إدارة مواعيد LMRA

نظام إدارة المواعيد موقع رسمي منفصل. تعرض صفحة الدخول Front Desk Services وManagement Meetings. يطلب مسار Front Desk اختيار الخدمة المطلوبة ثم اختيار التاريخ والوقت المتاحين. ويبدأ مسار Management Meetings طلب اجتماع.

  1. افتح LMRA AMS.
  2. اختر Front Desk Services لحجز موعد، أو Management Meetings لطلب اجتماع.
  3. اختر الخدمة التي تحتاجها فعلاً.
  4. اختر التاريخ والوقت اللذين يعرضهما النظام.

06قائمة سريعة قبل الضغط على Login

قبل فتح EMS، جهّز الرقم الشخصي وكلمة المرور، أو استخدم مسار تطبيق eKey الظاهر في الصفحة. تنبه LMRA إلى عدم حفظ كلمة المرور في المتصفح. كما تعرض EMS خيارات Forgot Password وNew User وRegister as Employer.

تشجع EMS أصحاب العمل على استخدام Enhanced Wages Protection System 2.0 لمعالجة تحويلات أجور العمال، وتضع رابطاً إلى دليله.

  1. افتح صفحة EMS الرسمية.
  2. استخدم الرقم الشخصي وكلمة المرور، أو مسار تطبيق eKey.
  3. لا تحفظ كلمة مرور EMS في المتصفح.
  4. استخدم رابط Forgot Password عند الحاجة.
  5. للمساعدة، اتصل بـLMRA على +973 17506055.

07الأسئلة الشائعة

كيف أسجل الدخول إلى LMRA؟

يستخدم أصحاب العمل والأشخاص المخولون ومكاتب التوظيف ومكاتب التخليص نظام EMS بالرقم الشخصي وكلمة المرور أو عبر تطبيق eKey.

ما هو تسجيل دخول LMRA EMS؟

توفر صفحة EMS الرسمية Client Login ورابط Forgot Password ومسار تطبيق eKey وخياري New User وRegister as Employer.

أين أجد خدمة بيانات الموظفين في LMRA؟

تعرض الصفحة الرئيسية لـLMRA خدمة View Expatriate Employee Data للقطاع التجاري وخدمة منفصلة لبيانات العامل المنزلي.

كيف أعيد ضبط كلمة مرور LMRA؟

افتح صفحة EMS الرسمية واختر Forgot Password. لا تنشر شاشة الدخول جميع متطلبات إعادة الضبط أو مدة فتح الحساب. للمساعدة، اتصل بـLMRA على +973 17506055.

هل تسجيل دخول LMRA هو نفسه eKey؟

EMS نظام تابع لـLMRA ويوفر تسجيل الدخول عبر تطبيق eKey. وتوفر البوابة الوطنية البحرينية بشكل منفصل eKey 2.0 وeKey الحالي باستخدام رقم الهوية وكلمة المرور.

أين أحجز موعد LMRA؟

استخدم نظام إدارة المواعيد الرسمي على ams.lmra.gov.bh، ثم اختر Front Desk Services أو Management Meetings.

08المصادر الرسمية

تم التحقق من التفاصيل الرسمية في 11 أكتوبر 2026.

أدلة مرتبطة: التحقق من تصريح عمل LMRA · إعداد أو إعادة ضبط eKey البحرين · التحقق من السجل التجاري في البحرين